CCTV『华人世界』中国 印尼华侨王国明返乡办读诗班 30多年造就“中华诗村” 20190808

CCTV『华人世界』中国 印尼华侨王国明返乡办读诗班 30多年造就“中华诗村” 20190808


We focus back on China Looking inside and outside of the Great Wall This is a (Minnan dialect) classical reading In the video, the old man who is teaching poetry in Minnan dialect named Wang Guoming, 92 years old an overseas Chinese in Indonesia Summer of every year Mr Wang always cross the sea comes back to Guifeng village, Nan’an city, Fujian province to teach the villagers read poems This year is the 33rd year of this poetry class So why would Wang Guoming insist on opening? This poetry class We have to flash back to the 1980s of the last century He went home to visit a family in Guifeng Village Wang Guoming said In his memory reading and writing poem is very common in his village But, on that family visit, he found out that the villagers don’t love reading poem anymore Not to mention using traditional Minnan dialect to read poem So Wang Guoming intended to use his own money to open a poem reading class in his village No ready textbooks He found a way to create a set Are there books in the bookstore? If there is a book about questions about poetry he would buy it Sometimes when passing Singapore too Passing Guangdong too What he saw today, he would write it down Whose he saw the next day, he would write it down too Have to study throught. Afraid if teach the wrong, people will laugh After 1 year of preparation In 1986, the first period of poem reading class started But not many villagers had joined Only thirty more people And most of them came for the pastries How to generade the interest of the villagers in reading poem? Very popular Two Orioles singing on the branches of willow One line of egrets fly to the blue sky They like it very much Especially kids Wang Guoming explains When he was a child The teaches use “singing” to teach them read poem It’s catchy and very interesting And this way is really effective Not only the number of villagers who join the poetry class increase
不仅来上读诗班的村民增多了 the classic poems that were sung by Wang Guoming even become “Pop Songs” in their village In the past 30 years Old Wang has taught more than 3000 poems Under his influence now, among 6000+ population of Guifeng village More than half can read poems Writing and creating poem has become the living habit of the local villegers

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *